Cuando una ola rompe en la orilla, también lleva consigo granos de arena, que se depositan. Luego, al retroceder, se lleva consigo los granos que no han sido suficientemente bien anclados en la arena. De la misma manera, tratemos de mantener los mejores granos de arena que el año 2020 […]
Archiv des Monats: Dezember 2020
17 Beiträge
Quando uma onda quebra na costa, também traz consigo areia, por vezes detritos, que deposita na costa. Depois, ao recuar, traz consigo grãos que não foram suficientemente ancorados na areia. Do mesmo modo, vamos tentar manter o melhor do que o ano 2020 nos trouxe também. Mesmo os momentos mais […]
Lorsqu’une vague se brise sur la plage, elle transporte avec elle des grains de sable qu’elle dépose sur le rivage. Puis, en se retirant, elle entraîne avec elle les grains qui n’ont pas été suffisamment ancrés dans le sable. De la même manière, essayons de garder nous-aussi les meilleurs grains […]
Это будет другое Рождество, мы знаем это. Нам будет не хватать радости быть вместе в безмятежности. Мы также будем скучать по объятиям, по моментам физической близости. В это нетипичное Рождество, когда мы не можем проявить свою любовь к внешнему миру, пришло время заглянуть внутрь себя. В наших сердцах мы можем […]
Vai ser um Natal diferente, sabemos disso. Sentiremos a falta da alegria de estarmos juntos em serenidade. Também vamos sentir falta dos abraços, dos momentos de proximidade física. Neste Natal atípico em que não podemos manifestar o nosso amor ao mundo exterior, chegou o momento de olharmos para dentro de […]
Es wird ein anderes Weihnachten werden, das wissen wir. Wir werden die Freude am Zusammensein in Ruhe vermissen. Wir werden auch die Umarmungen vermissen, die Momente der körperlichen Nähe. In diesem untypischen Weihnachtsfest, in dem wir unsere Liebe nicht nach außen zeigen können, ist es an der Zeit, in uns […]
It will be a different Christmas, we know it. We will miss the joy of being together in serenity. We will also miss the hugs, the moments of physical closeness. In this atypical Christmas where we cannot show our love to the outside world, the time has come to look […]
Va a ser una Navidad diferente, lo sabemos. Echaremos de menos la alegría de estar juntos en la serenidad. También echaremos de menos los abrazos, los momentos de cercanía física. En esta Navidad atípica en la que no podemos manifestar nuestro amor al mundo exterior, ha llegado el momento de […]
Ce sera un Noël différent, nous le savons. La joie de pouvoir être ensemble dans la sérénité nous manquera. Les étreintes, les moments de proximité physique nous manqueront aussi. Dans ce Noël atypique où nous ne pouvons pas manifester notre amour au monde extérieur, le temps est venu de regarder […]
Ce sera un Noël différent, nous le savons. La joie de pouvoir être ensemble dans la sérénité nous manquera. Les étreintes, les moments de proximité physique nous manqueront aussi. Dans ce Noël atypique où nous ne pouvons pas manifester notre amour au monde extérieur, le temps est venu de regarder […]
Este día 8 de Diciembre, dedicado a María, celebra la transmisión de la luz de madre a hijo. Nuestra madre no sólo nos transmitió la vida al nacer, sino también nuestra fuerza vital, nuestra luz interior. Los nueve meses pasados en el útero no sólo nos dieron un cuerpo físico, […]
Cette journée du 8 décembre dédiée à Marie, célèbre la transmission de la lumière de la mère aux enfants. Notre mère nous a non seulement transmis la vie à la naissance, mais aussi notre force vitale, notre lumière intérieure. Les neuf mois passés dans l’utérus nous ont non seulement donner […]